ترمیم شدہ موت کے سرٹیفکیٹ میں جمال سدرلینڈ کی موت کو قتل قرار دیا گیا۔

فرنٹ پیج


کئی ماہ بعدجمال سدرلینڈچارلسٹن کاؤنٹی جیل میں پولیس کی حراست میں انتقال کر گیا، حکام نے اس کی موت کے طریقے کو غیر متعین سے قتل میں تبدیل کر دیا ہے۔

کے مطابق پوسٹ اور کورئیر سدرلینڈ کے والدین کی نمائندگی کرنے والے وکلاء مارک پیپر اور گیری کرسمس نے منگل (15 جون) کو نظرثانی کی تصدیق کی۔ سدرلینڈ فیملی کو ہمارے منتخب کورونر بوبی جو اونیل نے مطلع کیا ہے کہ اضافی جانچ کے بعد اس نے یہ طے کیا ہے کہ جمال کیموت کا طریقہسب سے بہتر قتل سمجھا جاتا ہے. اس کے نتیجے میں، 8 جون 2021 کو ایک ترمیم شدہ موت کا سرٹیفکیٹ جاری کیا گیا ہے، وکلاء نے ایک بیان میں کہا۔

کی ویڈیو دیکھ کر اہل خانہ فوراً اسی نتیجے پر پہنچےاسکی موتاس طرح وہ ترمیم شدہ تلاش سے خوش ہیں اور جمال کے لیے انصاف کے حصول میں ثابت قدم رہتے ہیں۔

سدرلینڈ، جو نوعمری میں ہی بائی پولر ڈس آرڈر اور شیزوفرینیا میں مبتلا تھا، 5 جنوری کو انتقال کر گیااس کی جیل سیل سے زبردستی نکال دیا گیا۔شمالی چارلسٹن، جنوبی کیرولائنا میں دو نائبین کے ذریعے۔ سابق سارجنٹ لنڈسے فکیٹ سابق حراستی ڈپٹی برائن ہول نے سدرلینڈ کے خلاف کالی مرچ کے اسپرے، ٹیزر اور جسمانی طاقت کا استعمال کیا تاکہ وہ بانڈ کی سماعت میں شرکت کے لیے اپنے سیل سے باہر نکل سکے۔

جب نائبین نے سدرلینڈ کو ایک آرام دہ کرسی پر اٹھایا تو اس کا جسم واضح طور پر لنگڑا تھا۔ سی پی آر کیا گیا، لیکن وہ غیر ذمہ دارانہ رہا. باڈی کیم فوٹیج کے مطابق، ہول نے کہا کہ وہ اور فکٹسدرلینڈ کو چونکاکم از کم چھ سے آٹھ بار سٹن گن کے ساتھ۔

گزشتہ ماہ، دونوں ڈپٹیمحکمے سے نکال دیا گیا۔. چارلسٹن کاؤنٹی شیرف کرسٹن گرازیانو نے کہا کہ مجھے کسی بھی ایسے واقعے کے خلاف کمیونٹی کے لیے عوامی تحفظ کے مفاد کو تولنا چاہیے جس سے تمام رہائشیوں، عملے اور ہماری کمیونٹی کی حفاظت کے لیے حراستی مرکز کے آپریشن میں خرابی کا تصور بھی پیدا ہو۔

25 مئی کو، چارلسٹن کاؤنٹی کونسل نے فیصلہ کیا کہ وہ ادا کرے گی۔10 ملین ڈالر کا تصفیہسدرلینڈ کے خاندان کو اس کی موت کے لیے۔ چارلسٹن کاؤنٹی کے سالیسٹر اسکارلیٹ ولسن نے کہا کہ ہول اور فکٹ پر سدرلینڈ کی موت کا الزام عائد کرنے یا نہ کرنے کا فیصلہ اس ماہ کے آخر تک کیا جائے گا۔